From the iconic Girl Scout Thin Mints to gourmet alternatives like York Peppermint Patties and Andes Creme de Menthe, discover the best mint chocolate treats available year-round.